Birth certificate for passport

Having a big headache with the passport office. Below is the same version of my birth certificate (not mine in the pic) that I ordered directly from the vital records office. I've sent this in twice now to the passport office, and both times they have said it is not valid for verifying my citizenship to get my passport.

I'm pulling my hair out here because I've confirmed with WA State Vital Records that this is the valid certified birth certificate. I also know for a fact that my brothers have sent in the exact same version of their birth certificates and received their passports with no issues...